opensubtitles.com

Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.

Download high-quality subtitles for your favorite movies, TV shows, and series in multiple languages. Fast, free, and easy to use. Browse thousands of subtitles.

Find movie, TV series, anime and English subtitles by title, year and language. Search OpenSubtitles and Jimaku, then translate or sync your file.

api.opensubtitles.org

Subtitles are the text derived from either a screenplay or transcript of the commentary or dialogue in movies, video games, and television programs. It can be in the form of a written translation of the dialogue in a foreign or the same language.

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

Millions of movie & TV subtitles, translated by AI into every language. Download SRT files for free.

Generate accurate subtitles automatically from video or audio. Upload MP4, MOV, MP3, WAV, or a YouTube link to create editable captions, transcripts, and SRT files online.

Browse and download free subtitles for movies, TV shows, YouTube and podcasts in 200+ languages. Verified SRT and VTT files with community quality ratings.